初次建立網站時，您可能會遇到一些看似艱深的技術術語。此名詞表無需您一次背誦；若遇到不理解的詞彙，隨時回來查閱即可。
每個名詞均會說明兩項重點：其白話定義，以及在 Kanorio 中會於何種情境下遇到該詞。
| 名詞 | 白話解釋 | 在 Kanorio 哪裡會遇到？ |
|---|---|---|
| 網站（Website） | 別人透過網址看到的所有頁面與內容。 | 您在後台選擇、編輯與發佈的對象。 |
| 頁面（Page） | 網站中的一張內容頁，例如首頁、關於我們、服務項目。 | 在編輯網站的「頁面」功能中管理。 |
| 首頁（Homepage） | 訪客輸入主要網址（/）後最先看到的主要頁面。 | 在編輯網站的「頁面」功能中排在第一位。 |
| 模組（Module） | 網頁上的一個內容區塊，像積木一樣可組合。 | 首屏封面、圖文介紹、FAQ、頁首和頁尾都是模組。 |
| 版型（Layout） | 同一個模組的排列方式，例如圖片在左、文字在右。 | 在某些模組的編輯面板中切換。 |
| 草稿（Draft） | 您正在修改、但尚未讓訪客看到的版本。 | 編輯既有模組與文章時會自動儲存草稿。 |
| 版本紀錄（Version History） | 系統自動為網站草稿與網誌文章保留 30 天的歷史版本（含每 10 分鐘自動保存、發佈版本、AI 修改前備份與還原前備份），可預覽並還原回草稿。 | 編輯網站與文章編輯器頂部工具列左側（流動裝置在底部導覽）。 |
| 發佈（Publish） | 把草稿同步到公開網站。 | 編輯完成後在頂部工具列按「發佈」。 |
| 名詞 | 白話解釋 | 在 Kanorio 哪裡會遇到？ |
|---|---|---|
| 編輯網站（Edit Site） | 修改網站內容的工作區。 | 從側欄進入「編輯網站」。 |
| Topbar／頂部工具列 | 編輯網站畫面最上方的一排主要工具。 | 用來新增模組、管理頁面、開啟設定與發佈。 |
| 編輯面板（Edit Panel） | 點選內容後出現的設定區，讓您改文字、圖片和連結。 | 點選中央預覽的模組後開啟。 |
| 裝置預覽（Device Preview） | 模擬網站在電腦、平板與流動裝置上的畫面。 | 編輯網站工具列的裝置切換功能。 |
| AI（人工智慧） | 協助依您提供的資訊產生網站初稿或文案的工具。 | 建立網站流程、AI 生成頁面、生成模組與 AI 寫作。 |
| AI 點數 | 計劃提供的 AI 使用額度；每做一次 AI 動作扣固定的點數，例如生成頁面 10 點、AI 寫作 1 點。 | 免費版由帳戶內免費版網站共用 150 點；專業版、商務版每個網站每月各有點數。 |
| 內容語言（Content Language） | AI 要使用哪一種語言生成網站文字。 | 建立網站流程第一步選擇；可與介面語言不同。 |
| 介面語言（UI Language） | 您看到按鈕、選單與操作說明的語言。 | Kanorio 操作介面可切換的 6 種語言。 |
| 名詞 | 白話解釋 | 在 Kanorio 哪裡會遇到？ |
|---|---|---|
| 網址／URL | 網頁的完整地址，例如 https://yourbrand.com/about。 | 分享網站、設定按鈕連結或檢查公開頁面時。 |
| 網域（Domain） | 網站的主要門牌，例如 yourbrand.com。 | 購買或綁定自己的網站網址時。 |
| 子網域（Subdomain） | 主網域前方加上的名稱，例如 mellowcoffee.kanorio.com。 | 第一次發佈時設定的免費網址。 |
| 自訂網域（Custom Domain） | 您自己持有並綁到 Kanorio 的網域。 | 專業版或商務版可在發佈設定中綁定。 |
| DNS | 網址的指路系統，告訴瀏覽器網站實際要連到哪裡。 | 將外部購買的網域綁到 Kanorio 時要設定。 |
| CNAME 紀錄 | DNS 的一種指路方式，把一個網址指向另一個網域。 | 部分自訂網域綁定會使用。 |
| A 紀錄（A Record） | DNS 的一種指路方式，把網址指向一組伺服器 IP 位址。 | 部分網域供應商的設定方式會使用。 |
| DNS 傳播時間 | DNS 修改後，全球網絡逐步讀到新設定所需的時間。 |
| 名詞 | 白話解釋 | 在 Kanorio 哪裡會遇到？ |
|---|---|---|
| SEO／搜尋引擎優化 | 讓 Google 等搜尋引擎更容易理解與收錄網站內容的做法。 | 後台左側的「SEO」（總覽、健檢、網站速度、頁面、結構、設定六個分頁）與各頁面的 SEO 面板。 |
| 站內搜尋（Site Search） | 讓訪客在您的網站裡直接輸入關鍵字找頁面、網誌文章或商品（與 Google 等外部搜尋引擎無關）。 | 頁首設定的「功能按鈕 → 搜尋」與公開網站的 /search 結果頁；單頁想從站內搜尋藏起來時，在該頁 SEO 面板「進階」勾選「不出現在站內搜尋」。見。 |
| AEO／GEO（AI 搜尋優化） | 讓 ChatGPT、Perplexity、Google AI 摘要等工具讀懂網站並在回答中直接推薦引用您的品牌。 | 系統自動產生 /llms.txt 與知識圖譜；詳見。 |
| SEO 健檢分數 | 依公開可索引頁面是否有嚴重或一般問題計算出的 0–100 分健康度指標。 | 「SEO › 健檢」分頁。 |
| 交給 AI 修正 | 由 AI 在背景批次補齊或改寫缺漏的搜尋結果標題、描述與圖片說明，7 天內可復原。 | 「SEO › 健檢」分頁與單頁健檢面板。 |
| 搜尋結果標題（Meta Title） | Google 搜尋結果和瀏覽器分頁常顯示的頁面標題。 | 頁面 SEO 設定中的「搜尋結果標題」。 |
| 搜尋結果描述（Meta Description） | 搜尋結果標題下方的一小段摘要文字。 | 頁面 SEO 設定中的「搜尋結果描述」。 |
| 名詞 | 白話解釋 | 在 Kanorio 哪裡會遇到？ |
|---|---|---|
| SaaS | 透過網絡直接使用的軟件服務，不需要自行安裝或維護伺服器。 | Kanorio 的服務模式。 |
| 無密碼登入（Passwordless） | 不設定傳統密碼，改由 Google 帳戶、Email 驗證碼或 Passkey 確認身分。 | Kanorio 登入頁面。 |
| Passkey | 存在流動裝置或電腦裡的登入鑰匙，用指紋、臉部辨識或裝置密碼解鎖，不怕仿冒網站。Chrome 稱為「密碼金鑰」、iPhone 稱為「通行密鑰」。 | 登入頁的「使用 Passkey 登入」；登入後的提示或帳戶設定建立。 |
| OTP／一次性驗證碼 | 只能短時間使用一次的數字驗證碼。 | Email 登入信中的 6 位數驗證碼。 |
| Magic Link／登入連結 | 點擊後可完成登入的一次性連結。 | 部分 Email 登入信中提供的快速登入方式。 |
| OAuth | 讓一個服務在您同意後，代您使用另一個服務的授權方式，過程中不需要交出密碼。 | 點選「使用 Google 登入」時；或在 ChatGPT、Claude 等工具連接 Kanorio、按下「允許」時（見）。 |
| API 金鑰 | 一串以 knr_pat_ 開頭的密碼，交給 AI 助理或程式後，它們能以您的身分、在您指定的權限內操作網站。 | 帳戶設定的「API 存取」（見 ）。 |
| MCP（Model Context Protocol） | AI 助理連接外部服務的通用標準。連上 Kanorio 的 MCP 伺服器後，AI 就能替您建立網站、改頁面、發佈。 |
| 名詞 | 白話解釋 | 在 Kanorio 哪裡會遇到？ |
|---|---|---|
| 商店（Store） | 在網站上販售數碼或實體商品的功能。說明中心分成、、、四類。舊稱「網上商店」仍可搜尋。 | 後台左側的「商店」。 |
| 數碼商品（Digital Product） | 付款後以檔案或網上內容交付。 | 建立商品時選「數碼商品」。見。 |
| 實體商品 | 需要配送的商品。必須勾選配送方式。 | 建立商品時選「實體商品」。見。 |
| 購物車 | 讓買家一次結帳多件固定價格商品。新建立的網站預設開啟。 | 「商店 › 設定 › 一般」→「啟用購物車」；頁首按鈕在頁首設定的「功能按鈕」。見。 |
| 多元支付 | 一家金流裡有多種付款工具，例如信用卡、ATM。結帳頁同時只用一家，另一家可以當備用。 | 金流管理。見。 |
| 流動支付 | 單一錢包，例如 LINE Pay、街口支付。可與多元支付同時出現在結帳頁。 | 金流管理。 |
| 金流管理 | 決定結帳頁出現哪些付款方式、順序，以及切換到備用金流的面板。 | 「網站設定 › 金流」。見。 |
| 商品目錄 | 一次列出多個商品的電商模組，方便訪客瀏覽後選購。 | 編輯網站商店分類；詳見。 |
| 快速購買 |
| 名詞 | 白話解釋 | 在 Kanorio 哪裡會遇到？ |
|---|---|---|
| 聯絡人 | 留過 Email 或電話的每一個人，包括填過表單、買過東西與您手動新增的人，是寄信用的名單。 | 「顧客 › 聯絡人」；見。 |
| 買家 | 聯絡人裡在您商店付款過的人，另外顯示累計消費、訂單數與最近訂單。 | 「顧客 › 聯絡人」選「只看買家」；見。 |
| 分眾 | 依條件自動篩出的一群聯絡人，條件符合的人會自動進出。 | 「顧客 › 聯絡人」的「分眾管理」，寄電子報時選擇要寄給誰；見。 |
| 自動通知 | 買家下單、訪客送出表單時系統自動寄出的信，例如訂單確認、出貨、表單確認。一定會寄出，不需要對方訂閱，也沒有取消訂閱連結。 | 「商店 › 設定 › 購物通知」與「行銷 › 網上表單 › 表單確認信」；見與。 |
| 電子報 | 您自己寫內容、自己挑收件人，一次寄給很多人的信，例如新品、優惠、活動邀請。只寄給已訂閱的人，信尾一定有取消訂閱連結；多數國家都有法規要求事先取得同意。 | 「行銷 › 電子報」；見、。 |
| 寄件網域 | 讓寄給顧客的信從您自己的網域寄出，例如 hello@yourbrand.com。 | 「網站設定 › 寄信」；見。 |
| 收件匣 | 後台右下角的按鈕，集中 Kanorio 寄給您的站內通知與客服對話。 | 見。 |
若您正準備建立首個網站，最常用的名詞為「模組、草稿、發佈、子網域與 CTA」。優先理解這些詞彙便足以開始；其他術語可於需要時再回來查詢。
草稿是您正在編輯的內部版本，訪客無法查看；發佈則是將草稿同步為公開版本，任何持有網址的人皆可瀏覽。
子網域是 Kanorio 提供的免費網址，例如 您的品牌.kanorio.com。自訂網域則是您自行購買並持有的網址，例如 yourbrand.com。詳情請參閱自訂網域。
並非如此。網域導向負責管理「哪個網域」為正式入口（例如將次要網域導向至主要網域）；轉址規則則管理「哪個路徑」需重新導向至其他位置。詳情請參閱網址轉址。
不能。SEO 是協助搜尋引擎理解網站內容的基礎工作，搜尋排名亦會受內容品質、競爭程度、網站歷史及其他因素影響。
不需要。若使用免費子網域，首次發佈時無需設定 DNS。僅在您欲綁定於其他平台購買的網域時，才需根據指示調整 DNS。請閱讀連接已有網域。
不是。AI 點數是您使用 AI 生成功能的額度；平台費則是商品成交時，根據計劃計算的平台收費。
| 預覽（Preview） |
| 在發佈前先看網站會呈現什麼樣子。 |
| 編輯網站中央區域就是即時預覽。 |
| 全站模組（Global Section） | 修改一次，就會同步出現在所有頁面的模組。 | 頁首與頁尾通常屬於全站模組。 |
| 多連結工具（Link in bio） | 把社群、預約與作品連結集中在一頁的附屬入口。 | 建立網站最後可選多連結、品牌網站，或兩者一起做；也可在「頁面」加到既有品牌網站。 |
| RWD／響應式網頁設計 | 同一個網站會依流動裝置、平板、電腦的屏幕大小調整排版。 | 編輯網站可切換不同裝置預覽檢查效果。 |
| 引導訪客下一步要做什麼的按鈕。 |
| 例如「立即預約」「聯絡我們」「查看商品」。 |
| 所見即所得（WYSIWYG） | 一邊修改、一邊看到接近正式網站的效果。 | 編輯網站中央即時預覽的操作方式。 |
| 綁定網域後，可能需要等待設定生效。 |
| HTTPS／SSL | 網址前面的鎖頭與加密連線，保護瀏覽器和網站之間傳輸的資料。 | 網站成功上線後，瀏覽器網址列通常會顯示鎖頭。 |
| CDN | 分散在不同地區的加速網絡，幫助訪客更快載入網站。 | 平台基礎設施會使用，您不必手動設定。 |
| 重新導向規則 | 告訴系統：訪客打開舊地址時，自動改去新地址。 | 「網站設定 → 網域」的重新導向規則區塊。 |
| 301 永久搬家 | 長期搬家；也告訴搜尋引擎「請記住新地址」。 | 重新導向方式選項；網域導向也會使用。 |
| 302 暫時改道 | 短期改道；之後可能改回來。 | 重新導向方式選項，適合維護或短期導流。 |
| 當訪客前往 | 網址網域後面那一段路徑，例如 about。 | 新增重新導向規則時，左側已顯示網域，您只需填路徑。 |
| 底下所有頁面都會重新導向 | 把某個路徑底下的子頁面一併轉走。系統內部仍以範圍比對處理。 | 重新導向規則中的開關；需要時可再搭配「保留子路徑」。 |
| 社群平台分享連結時，用來決定預覽圖片、標題與說明的資料。 |
| 頁面 SEO 設定中的「社群分享」區塊。 |
| 不收錄（Noindex） | 告訴搜尋引擎不要把這一頁（或整個網站）放進搜尋結果的標記。 | 頁面 SEO 設定的「允許搜尋引擎收錄這一頁」與「SEO › 設定」的全站收錄開關。 |
| 標準網址（Canonical URL） | 當內容有相似網址時，指定哪一個才是搜尋引擎應優先收錄的正式網址。 | 頁面 SEO 設定的「進階 → 標準網址」（預設自動產生）。 |
| Sitemap／網站地圖 | 給搜尋引擎閱讀的網站頁面清單，不是給一般訪客看的地圖。 | 自動產生於 /sitemap.xml；「SEO › 設定 › 進階」可檢視。 |
| Robots.txt | 告訴搜尋引擎或其他爬蟲哪些內容可讀取的規則檔。 | 「SEO › 設定 › 進階」的機器人規則檔，以及「數據分析 › AI 機器人」的封鎖規則。 |
| LLMs.txt／LLMs-full.txt | 提供給 ChatGPT、Perplexity 等 AI 工具閱讀的網站導覽與全文 Markdown 檔。 | 自動產生於 /llms.txt；「SEO › 設定 › 進階」可檢視。 |
| IndexNow | 網站內容更新時，主動通知 Bing、Naver、Yandex 等搜尋引擎前來讀取的協定。 | 頁面、文章或商品網址有新增、更新或移除時，由系統自動通知有變動的網址。 |
| Google Search Console（GSC） | Google 提供的免費工具，可驗證網站、提交 Sitemap 並查看搜尋點擊、曝光與收錄狀態。 | 「SEO › 設定」連接後，於「SEO › 總覽」查看數據。 |
| GTM／Google Tag Manager | 集中管理追蹤碼的 Google 工具。 | 在「網站設定 › 追蹤碼」中使用。 |
| GA4／Google Analytics 4 | Google 的流量分析工具，幫您了解訪客來源和行為。 | 可透過第三方追蹤工具串接。 |
| Meta Pixel | Meta 廣告使用的追蹤工具，用來了解廣告帶來的轉換。 | 可透過第三方追蹤工具串接。 |
| Cookie | 網站暫存在瀏覽器的小型資料，用於記住設定或支援分析。 | 在「網站設定 › 追蹤碼」設定 Cookie 同意橫幅。 |
| 連接 Cursor、Claude Code、ChatGPT 等 AI 助理時（見）。 |
| 2FA／兩階段驗證 | 登入時除了原本的登入方式，再輸入驗證器應用程式上的 6 位數字。 | 在帳戶設定的「登入與安全」啟用。 |
| 備援碼（Backup Code） | 流動裝置或驗證器應用程式遺失時，用來登入的備用安全碼，每組只能用一次。 | 啟用兩階段驗證後務必安全保存；快用完時可在帳戶設定重新產生一組。 |
| 訪客從商品目錄點選商品後開啟的購買面板，可選擇計劃並進入結帳。 |
| 商品目錄沒有公開獨立商品頁時。 |
| 獨立商品頁 | 每件商品專屬的公開頁面，可放更完整的商品說明與購買區塊。 | 編輯網站的「頁面 › 商店」分頁；詳見。 |
| Stripe | 國際付款服務商，處理信用卡付款與款項流程。 | 設定收款方式時。 |
| Stripe Connect | Stripe 提供的平台收款架構，讓平台協助商家串接收款。 | 開始使用 Kanorio 商店時可能會遇到；見。 |
| 頁內結帳（Embedded checkout） | 買家不用離開您的網站就能付款；有別於跳轉到金流付款頁的託管式結帳（Hosted checkout）。 | Stripe／PAYUNi／SHOPLINE Payments 結帳時；詳見。 |
| Payment Element | Stripe 嵌入結帳頁的付款元件，買家在此輸入卡號或選擇付款方式。 | 使用 Stripe Connect 收款時。 |
| UNiEmbed | PAYUNi 統一金流嵌入結帳頁的頁內收卡方式。 | 使用 PAYUNi 統一金流收款時。 |
| 平台費（Platform Fee） | Kanorio 依網站計劃收取的商店成交費率，與金流處理費分開計算。 | 免費版 9%、專業版 3%、商務版 0%。見。 |
| 金流處理費（Payment Processing Fee） | 金流服務商（如 Stripe、PAYUNi 統一金流）依付款方式收取的處理費。 | 金流設定、訂單明細與。 |
| Chargeback／消費者爭議 | 買家向發卡銀行提出付款爭議，要求撤回或退款交易。 | 商店訂單與。 |